<div class="comment">
    <?php if($this->comment->status):?>
    <div class="base">
        <span class="author"><?php echo $this->comment->author->nickname?>:</span>
        <span class="date">(<?php echo $this->comment->createDate?>)</span>
        <?php if($this->comment->accessDelete):?>
        <span class="access"><a href="<?php echo $this->comment->url->delete;?>"><?php echo $this->translate("Delete");?></a></span>
        <?php endif;?>
    </div>
    <div class="description">
        <p><?php echo $this->comment->content;?></p>
    </div>
    <?php else:?>
    <div class="delete">
        <?php echo $this->translate('This comment is delete.');?>
    </div>
    <?php endif;?>
</div>
